Persönliche Dokumente
Geburts- und Heiratsurkunden
Nächster Kursstart: 12.10.2026 · 08:30–12:00 Uhr
Platz sichernBeglaubigte Übersetzungen
Die DEE-Sprachschule Dortmund fertigt beglaubigte Übersetzungen für Deutsch, Arabisch und Englisch an — für Behörden, Hochschulen und Arbeitgeber. Übersetzt werden unter anderem Geburts- und Heiratsurkunden, Schul- und Hochschulzeugnisse, Arbeitszeugnisse und Führerscheine. Sie senden uns einen Scan, erhalten vorab ein Angebot mit Preis und Lieferzeit und bekommen die Übersetzung als PDF sowie auf Wunsch im Original per Post.
Geburts- und Heiratsurkunden
Nachweise für Ämter und Einbürgerung
Schul- und Hochschulzeugnisse
Arbeitszeugnisse und Führerschein

Beglaubigte Übersetzungen zwischen Deutsch, Arabisch und Englisch — in beide Richtungen.
Ob eine Übersetzung beglaubigt sein muss, entscheidet die annehmende Stelle. Fragen Sie dort nach, bevor Sie beauftragen — wir beraten Sie gern dazu.
| Dokument | Typisch benötigt für | Beglaubigung |
|---|---|---|
| Geburtsurkunde | Standesamt, Einbürgerung | erforderlich |
| Heiratsurkunde | Familiennachzug, Behörden | erforderlich |
| Schul- und Hochschulzeugnisse | Anerkennung, Studium | erforderlich |
| Arbeitszeugnisse | Bewerbung, Anerkennung | meist erforderlich |
| Führerschein | Umschreibung | erforderlich |
Scan oder Foto über das Formular, per E-Mail oder WhatsApp.
Sie bekommen Preis und Lieferzeit, bevor wir beginnen.
Beglaubigt, als PDF und auf Wunsch im Original per Post.